Zwei Studierende stehen vor dem Immatrikulationsbüro der Universität und blättern gemeinsam in Formularen.

За питання допуску до навчання відповідає університет, в якому ви плануєте навчатися. Для того, щоб навчатися у німецькому виші, зазвичай спочатку слід з’ясувати, чи є в вас документ, що підтверджує право на отимання вищої освіти (HZB) або інша можливість отримати допуск до навчання.

Німецькі виші пропонують консультації та підтримку відносно цього питання. На даний момент багато вишів пропонують небюрократичні варіанти для біженців. Це може бути, наприклад, зарахування в якості вільних слухачів і без наявності HZB. Наступна інформація дасть вам перше уявлення на тему допуску до навчання. Ми пропонуємо встановити прямий контакт з бажаним вишем.

Як здобути документ, що підтверджує право на отримання вищої освіти (HZB)

Для того, щоби розпочати навчання у Німеччині з метою подальшого отримання диплому, вам необхідний документ, що підтверджує право на отримання вищої освіти (HZB – Hochschulzugangsberechtigung).

Щоб перевірити, чи є в вас це, доцільно спочатку знайти інформацію в базі даних допуску до навчання DAAD. Оцінка вашого права на вищу освіту  в нашій базі даних є лише первісною оцінкою.

Будь ласка, обов’язково якомога раніше зверніться з цим питанням до обраного університету (як правило, до міжнародного відділу, також Akademisches Auslandsamt або  International Office) у Німеччині, щоб отримати точну оцінку.

Немає HZB? Вам треба відвідувати підготовчий коледж (Studienkolleg)

Особи зі шкільною освітою чи освітньою кваліфікацією, яка не дає права на навчання в університеті Німеччини, повинні, як правило, відвідувати курс в німецькому підготовчому коледжі. Там ви повинні успішно скласти іспит на встановлення знань (Feststellungsprüfung), перш ніж вас зможуть допустити до вищої освіти в Німеччині.

Щоби вступити до підготовчого коледжу, потрібно мати дуже добрі знання німецької мови (рівень варіюється в залежності від підготовчого коледжу) і скласти вступний іспит. Після цього ви пройдете однорічний курс у підготовчому коледжі у Німеччині, а потім складете іспит на встановлення знань.

Більш загальну інформацію на тему «підготовчі коледжі» можна знайти на сайті DAAD або на сайті підготовчих коледжів Німеччини (неповний список державних підготовчих коледжів).

Для біженців з України в окремих вишах чи навіть федеральних землях є винятки, і вам, можливо, не доведеться відвідувати підготовчий коледж. В будь-якому разі проконсультуйтесь з університетом на місці.

Є HZB? --> Тоді подайте заявку до обраного університету

Особи, шкільна чи середня освіта яких визнається в Німеччині, мають загальний (для всіх курсів) або фаховий (лише для певних курсів) допуск до отримання вищої освіти (HZB), який, як правило, дає право на навчання.

Подати заявку на місце в німецькому університеті можна різними способами. Який шлях ви оберете, залежить від обраного вишу і курсу навчання.

Процедура подання заяви на вступ може відрізнятися. Можливі варіанти:

Будь ласка, обов’язково якомога раніше зверніться з цим питанням до обраного університету (як правило, до міжнародного відділу, також Akademisches Auslandsamt або  International Office), щоби дізнатися, як правильно подати заявку.

Інші корисні посилання

Щоб допомогти вам у процесі подання заявки на навчання в Німеччині, звертаємо вашу увагу на інші портали та веб-сайти:

  • На порталі My GUIDE після реєстрації ви можете оптимально спланувати своє навчання в Німеччині. Наприклад, ви можете перевірити можливості допуску до певних курсів у базі допуску до навчання DAAD та шукати собі програму навчання по всій Німеччині. Крім того, ви можете безпосередньо зв’язатися з обраним університетом, щоб уточнити будь-які додаткові запитання.
  • На веб-сайті DAAD та на Study in Germany ви можете знайти ще багато корисної інформації на тему Планування навчання в Німеччині.