Hand, die einen internationalen Reisepass hält

Питаннями віз та посвідок на перебування займаються відповідні установи по місцю вашого перебування. Ми даємо вам першу інформацію.

Основна інформація про перебування у Німеччині

Подальша інформація

Подальша інформація (також українською) знаходиться на веб-сайті Федерального відомства у справах міграції та біженців

Біженці з України, які в’їхали до Німеччини з 24 лютого 2022 року, можуть перебувати тут згідно з доповненим 8 квітня Перехідним положенням про перебування українців (UkraineAufenthÜV) до 31 серпня 2022 року без візи та реєстрації.

Для того, щоб забезпечити можливість більш тривалого перебування, у цей час вам потрібно зареєструватися. Адже українські громадяни та члени їхньої сім’ї, а також окремі групи осіб (наприклад, особи без громадянства або громадяни інших країн у статусі захищених осіб, а також громадяни з небезпечних країн), які до 24 лютого 2022 року постійно перебували в Україні, можуть отримати посвідку на перебування за § 24 Закону про перебування іноземців (дозвіл перебування з метою тимчасового захисту: § 24 AufenthG – Einzelnorm (gesetze-im-internet.de).

Контакт з відомством у справах іноземних громадян / отримання матеріальної допомоги

Ви можете зареєструватися у будь-якому місті у Німеччині. Найкращий спосіб зробити це – звернутися до відомства у справах іноземних громадян, але ви також можете звернутися до поліції або до федеральної поліції. Співробітники першої допомоги на вокзалах та в аеропортах також можуть допомогти вам.

Всі особи, до яких застосовується § 24 Закону про перебування іноземців, наразі отримують допомогу на покриття витрат на проживання та медичне забезпечення відповідно до Закону про надання соціальної допомоги пошукачам на отримання притулку (AsylbLG). З 1 червня в Німеччині для всіх біженців з України має бути доступ до отримання матеріальної допомоги відповідно до Соціального кодексу (SGB II). Це включає більш високі виплати та кращу допомогу, наприклад, в сфері медичного забезпечення.

Для отримання допомоги необхідна реєстрація. Після того, як ви зареєструєтеся, ви отримаєте “підтвердження про прибуття”. З цим ви можете іти до соціальної служби вашого міста, де ви отримаєте відповідну допомогу. Це як грошова, так і матеріальна допомога. Після реєстрації ви можете, наприклад, працювати у Німеччині або звертатися до лікаря.

Довгострокове проживання

Для того, щоб проживати в Німеччині протягом більш тривалого часу, потрібно отримати посвідку на проживання. Посвідка на проживання регулює перебування іноземців у Німеччині. Подання заяви на отримання посвідки на проживання на тривалий термін відбувається, як і реєстрація, у відповідному відомстві у справах іноземних громадян.

Зверніть увагу, що при оформленні посвідки на проживання біженці з України мають різні варіанти. Вони відрізняються залежно від того, громадянином якої країни ви є, якими видами діяльності ви можете займатися з цими посвідками на проживання і якими соціальними послугами ви можете скористатися.

Ви можете отримати перший огляд на веб-сайті germany4ukraine.de. Для отримання більш повної інформації ми рекомендуємо вам веб-сайт BMI.